Fréttir / Stykkisholmur
- Öll blogg
- 20% off
- 2016
- 24 December
- á veisluborðið
- About Time
- advent
- advent calendar
- advent wreath
- afi
- afþreying
- akureyri
- ál
- album
- all in one
- aluminium
- Ambassador
- amma
- andlitsmálning
- Angora Cardi
- antiques
- áramótapistill
- arctic tern
- árið 2015
- artsexhibit
- áskorun
- astrological
- áttundi áratugurinn
- auðveld uppskrift
- auðvelt
- Aðfangadagur
- aðventa
- aðventukrans
- aðventukransar
- aðventustjakar
- babyshower
- bahama mama
- Baldr
- Baldur
- Ballet slippers
- bamboo
- bambus
- bara grín
- Báran
- baráttusöngur desemberbarna
- barnasturta
- bat
- bathroom
- bathroom change
- batman
- baðherbergi
- beads
- beautiful things
- becoming
- bedroom
- bedroom change
- before and after
- best christmas movies
- bestseller
- Bikini so teeny
- bílaspa
- bíltúr
- bíó
- bíómyndir
- bíómyndir í aðventunni
- birthday
- Biðukolla
- bláa lónið
- black
- black friday
- blanket
- blogg kynning
- blómatoppar
- blue lagoon
- boat ride
- bohemian
- bóndadagurinn
- borgarbyggð
- borgarnes
- börn
- borðstofa
- borðstofan
- boycotting H&M
- brauðstangir
- brauðterta
- brauðtertur
- Breadsticks
- break free
- breddur
- breddur í bæjarferð
- breyting
- breytingar
- brilliant idea
- brunch
- Bryndis asmunds
- bulletproof
- búningakeppni
- búningar
- búrcotta
- burgers
- búrið
- búrkotta
- bústaðarbreytingar
- bústaður
- bústaðurinn
- butterfly
- Café Rósenberg
- calendar
- camping
- candle
- candle holder
- candleholder
- cape
- caprese
- captains mirror
- cardigan
- cards
- carnival
- carpaccio
- carspa
- cat
- Celtic
- changes
- charity
- cheese plate
- chic
- christmas
- christmas cards
- Christmas cat
- christmas craft
- Christmas decorations
- christmas films
- Christmas fun
- Christmas mobiles
- Christmas ornaments
- christmas party
- Christmas stickers
- Christmas time
- christmascalendar
- Christmasstory
- churches
- chutney
- circle of happiness
- cleaning
- coat
- cocktail
- Cocktail Bling
- colouring
- comfort
- complicated
- condiment
- copenhagen
- costco lagið
- costumes
- cosy
- cosy day
- cosy time
- craft fair
- crafts
- crafty
- create your own happiness
- creative
- crop top
- crown
- crystals
- cuddle me
- dagatal
- Dagbjört Drífa Thorlacius
- dagsferð
- Daily
- dance
- dancing
- dans og joga
- dates
- Decadent Dish
- decoration
- decorations
- Denmark
- desemberbörn
- design
- dessert
- detox
- dimbilmundundur
- dining
- dinner table
- discount
- DIY
- do good
- dolly
- dollyaroundiceland
- dollytravels
- dömulegir dekurdagar
- Donkey
- downtown
- duckandcover
- durable
- easy recipe
- egg muffins
- eilífsdal
- Eilífsdalur
- einfaldar breytingar
- einfalt
- einfalt konfekt
- einfalt og gott
- eins árs
- Eldborg
- eldhús
- eldhúsinnréttingin
- eldhúsið
- endurgerð
- endurunnið
- endurvinnsla
- enjoy the advent
- Essie
- exercise
- Eyvindur Karlsson
- face paint
- Facebook grín
- Fall in line
- fallegir skór
- fallegt
- family reunion
- family time
- fantastic staff
- fashion
- favourite time of the year
- feathers
- feel good
- feel good movies
- feral cats
- ferilskrá
- ferli
- ferming
- ferming nóa
- ferskur kokteill
- ferðalag
- Fil de Fer
- films for the advent
- fjaðrir
- flattering
- flipp
- fljótlegt
- flower
- flugdýr
- Fontur
- food
- for going out
- for your information
- föstudagur til fjár
- free
- free shipping
- french
- fresh
- friends
- Frigg
- fríkirkjan í Hafnarfirði
- full length
- fun
- fun idea
- fun time
- funny
- futhark
- fyrir og eftir
- fyrirgefðu elsku mamma
- gaman
- game
- Gamla Kaupfélagið
- gamli spítalinn
- gangur
- gangurinn
- garden partý
- geocaching
- gervi krans
- gerviblóm
- geymsla
- geysir
- gift
- gift cards
- gift ideas
- gift wrapping
- gifts
- girlie hurly
- girlstrip
- gjafapakkningar
- gjafir
- gjöf
- gleði
- Gleðileg jól
- gleðilegt ár
- gluteinfree
- glúteinfrítt
- gluten free
- glutenfree
- glútenlaust
- gold
- góðar myndir
- góðgerðarmál
- góðgerðarskyn
- Grandpa's spoon
- grandparents
- grateful
- great product
- grænir tónar
- gullfoss
- gúmmí
- Gúmmívinnslan
- gæðastund
- Hafnarfirði
- hafnarfjörður
- hálfur krans
- hallway
- hamingjunisti
- handverk
- handverkshátíð
- handverkshátið 2015
- hanger
- hangover food
- happiness
- happiness pendant
- happy birthday
- haustar
- haustlitir
- healthy
- heart baskets
- hefn
- hefðir
- heimagalli
- heimagert
- heimili
- heimilisbreyting
- heitur réttur
- helgarferð
- hellisgerði
- herbergið
- Hildur Harðardóttir
- hippies
- hitaplatti
- holiday
- hollt
- hollt nammi
- home décor
- home made
- hönnun
- hotel borealis
- hótel eldborg
- Hrafnagil
- hress
- hressleikarnir
- hugmyndir
- hugmyndir að ítölskum mat
- husband's day
- húsgagnabreytingar
- hvað er hönnun
- hveitilaust
- í boði náttúrunnar
- Iceland
- Icelandic
- Icelandic traditions
- icons
- íhugun um hönnun
- IKEA
- ilmkerti
- ilmolíur
- incence
- indian
- Indian food
- innanhúshönnun
- innlit
- innpökkun
- interior design
- interior project
- interview
- Ísland
- íslensk hönnun
- Íslenski barinn
- italian
- ítalskt salat
- ítalskur matur
- jákvæðni
- jam
- Jamie Oliver
- jazz
- jewellry
- job
- jól
- jóla
- jólabíó
- jólaboð
- jólabúð
- jólagjafahugmyndir
- jólagjafatal
- jólagjafatalið
- jólagjafir
- jólagjöf
- jólahefðir
- jólaheimili
- jólakokteill
- jólakonfekt
- jólakort
- jólakötturinn
- jólakvikmyndir
- jólalímmiðar
- jólamerkimiðar
- jólamyndir
- jólanammi
- jólaórói
- jólaskraut
- Jólatónleikar
- jólatrésstjakinn
- Jólaþorpið
- Jólin
- Julie Rowland
- jumpsuit
- Kaffibrennslan
- kaffivagninn
- kakó
- karnival
- karolina fund
- kaupmannahöfn
- kertastjaki
- Kex Hostel
- kids
- kissing under the mistletoe
- kitchen
- klósettpappír
- klósettpappírshengi
- kokteill
- Kol
- krans
- krans á hurð
- krans úr ikea plöntum
- kransar
- kría
- krían
- krista
- krista design
- kristadesign
- kristallar
- Kristín Vald
- kríur
- kúlulengja
- kúrbítur
- kvenfélagið
- kvikmyndir
- la glace
- Langanes
- langur laugardagur
- last day
- laugardagsfjör
- laugavegur
- laust starf
- layering
- Le Bistro
- leikir
- leikur
- lemons
- letidagur
- létt og ljóst
- licorice
- light
- limonchello
- listakona
- little game
- living room
- lkl
- loft
- Loki
- löngufjörur
- love
- Low carb
- lunch
- made in Iceland
- magnað verkefni
- make your own
- makeover
- málari
- málaðir steinar
- málverk
- mamma
- máni
- matsalur
- matskeið
- maxi
- maxi pils
- Mekkín
- mekkín og arnar
- memorabilia
- memory candle
- Merry Christmas
- meðmæli
- mint candy apple
- minute to win it
- mistilteinn
- mistletoe
- mobile
- model
- moon
- mother
- motherhood
- movie
- movie classics
- movies
- muffins
- must see
- myndir
- naglalökk
- nailpolish
- náttúrulegt
- nature
- necklace
- new beginning
- new look
- new workspace
- nice is nice
- nim
- Nói afmæli
- notaleg stofa
- notalegt
- nowheat
- nutribullet
- ný byrjun
- Nyhavn
- nýtt ár
- nýtt útlit
- october
- offers
- oil painting
- oktoberfest
- Ölstofa Kormáks og Skjaldar
- Ölstofan
- omnom
- one day only
- one year
- opening hours
- orange candles
- organizing
- origami trees
- ornaments
- ótrúlegt
- out on the town
- outdoor candleholder
- Over the edge
- owl
- painter
- painting
- pakkar
- pallur
- pallurinn
- pants
- party gift
- partýleikir
- pasta
- patio
- patreksfjörður
- peppermint barks
- perfect gift
- perluskott
- photographer
- photoshoot
- pin
- pin cards
- pin númer
- pink
- pinterest inspiration
- piparminta
- plywood
- pom poms
- popcorn
- popup
- popup shop
- positive
- positive thoughts
- positivity
- póstaleikur
- powder coated
- practical
- presents ideas
- pubquiz
- pyjamas
- quick and easy
- quick e
- quilt
- quirky
- racer back
- Ragga frænka
- ratleikur
- recipes
- recycled
- recycled tires
- remarkable
- renovation
- renovations
- restaurant
- restaurant in Iceland
- restaurants in Reykjavík
- restoration
- retox
- reykelsi
- Reykjavík
- ricotta
- rif
- Röggva
- romantic bathroom
- rósa frænka
- ruby rose
- rum
- rúnaletur
- runes
- rúnir
- sale
- salerni
- samfestingur
- samverustundir
- samvinna
- Sand tropez
- Sandholt
- scented candles
- scented oils
- sea gulls
- seventies
- shake it off
- sheep
- Sigga Beinteins
- Sigga Kling
- sigur
- silly
- simple Christmas candy
- singer
- sítrónukokteill
- sítrónur
- sjáðu mig sumar
- sjeikar
- sjónvarp
- sjósund
- skeiðin hans afa
- skemmtilegt
- skinku og aspasréttur
- skipulag
- sköpum okkar eigin hamingju
- sleeping
- slimming
- slippfélagið
- smá leikur
- smaller boutiques
- smáréttir
- smart idea
- snack
- snap
- snap systurogmakar
- snapp lög
- snappið
- snaps
- sniðug hugmynd
- snæfellsnes
- so exciting
- soft
- sögustund
- souvenier
- spoon
- spring 2016
- stainless steel
- starf
- starfsmannapartý
- sticksnsushi
- stjörnumerkin
- stofa
- stofan
- stórar kápur
- store
- stores
- stories
- story
- strandgata
- strandgatan
- street fashion
- Stykkisholmur
- style
- sugar free
- sugarfree
- súkkulaði
- sumarbustadursystraogmaka
- sumarbústaðarbreytingar
- sumarbústaður
- sumarbústaður Eilífsdal
- sumarbústaður systra og maka
- sumarbústaðurinn
- sumargjafir
- sumarhús
- sumarkokteill
- summer 2015
- summer house
- summer salad
- summer trip
- summer2015
- summerhouse
- summerparty
- Summit of style
- sunday
- sundays
- sundhöllin
- sunna björk
- sushi
- svefnherbergi
- svefnherbergið
- svefnloft
- svitnað til góðs
- sykurlaust
- systur
- Systur & Makar
- systur og makar
- systur syngja
- systurnar
- systurogmakar
- taktu þátt
- tank
- tank dresses
- tank tops
- tanks
- tapas
- tapas réttir
- tassel
- taste
- tea lights
- teeth
- temporary shop
- textured
- The coocoo's nest
- The Intern
- the loft
- The perfect cover up
- theme
- think positive
- tie die
- til hamingju með afmælið
- tilboð
- tiles
- tímabundin verslun
- tímalaust
- tímaþröng
- tiramisu
- tómatpasta
- toppur
- tortilla pizza
- traditions
- travel
- travelling
- trends
- trivets
- tube skirt
- tungl
- twisted
- twisted tank
- umsókn
- undirbúningur
- unity
- uppáhalds staðirnir okkar
- uppskrift
- uppskriftir
- útsala
- V-neck
- vacation
- valentines
- veitingarstaðir í Reykjavík
- verslunarstarf
- vestfirðir
- villikettir
- villikettir í hafnarfirði
- vinkonur
- vinnuaðstaða
- vitabar
- við eigum afmæli
- viðgerð
- viðtal
- Volcano
- volcano design
- vor 2016
- warm
- WC
- wc hanger
- wc paper
- wedding greeting
- weekend
- weekendgetaway
- whales
- whalewatching
- wheat free
- wicked
- wonderful co workers
- wool
- working
- workspace
- wrap
- wrapping
- wreaths
- yapyap
- yndislegar ljósmyndir
- zodiac
- zuccini
- zumba
- ættarmót
- þema
- þemu
- þingvellir
- þoka
- Þorri
- Þórshöfn
- þrastarlundur
- þrautakeppni
- þrautir
- þrif
- þrír ættliðir
- þriðjudags
- þynnkumatur
Fjársjóðskjallari í Hólminum
(English below)
Það má segja að við systur hafi verið á faraldsfæti síðustu helgi. Á meðan þær stöllur Katla og Tóta þeystust um suðurlandið með skosku vinahjónin þá fórum við fjölskyldan í Stykkishólm í bústað foreldranna og tókum svo Snæfellsnesið á leið heim. Við elskum „Hólminn“ eins og við köllum hann og það er alltaf jafnfallegt þar og þá sérstaklega á sumrin þegar höfnin er iðandi af mannlífi og ferðamönnum sem lífga svo sannarlega upp á bæjarmyndina. Við duttum inn á frábæra sýningu í Tang og Riis þar sem vinnustofa og galleríið hennar Ingibjargar H. Ágústsdóttur er staðsett en þar sýnir hún nú lágmyndir af eyjum og skerjum í Breiðafirðinum og eru þær hver annarri skemmtilegri. Þessi kona er fatahönnuður að mennt en er einnig snillingur með útskurðarhnífinn og myndirnar hennar ótrúlega lifandi og skemmtilegar bæði fyrir unga sem aldna. Húsnæðið er svo annar kapituli því önnur eins smartheit hef ég sjaldan upplifað. Þarna blandar hún saman gallerí og vinnustofu í gamla kjallaranum í Tang og Riis húsinu sem var upphaflega pakkhús Gramsverzlunarinnar og síðar verslunarhús Tang & Riis. Upprunalegar hansahillur og fagurlega uppgerðum tekkhúsgögnum er smekklega raðað inn í rýmið og gerir þennan grófa en fallega kjallara að fallegum og hlýlegum ævintýraheim. Ef þið komist ekki á sýninguna EYJAR í Hólminum þá hvet ég alla til að kíkja á síðuna hjá þessari frábæru listakonu www.bibi.is og njóta þess sem þar má sjá. Ég á mér þann draum að eignast krummahöfuð inn á heimilið mitt. Bara svona ef einhverjum vantar hugmynd af fimmtugsafmælisgjöf t.d.
Sköpum okkar eigin hamingju, kveðja María Krista
- Systur & Makar –
Höfnin fallega
Smart uppsetngin
Já takk mamma og pabbi ég væri til í svona !
Such a homy gallery
The Hidden gem in Stykkisholmur
You may say my sister and I have been very ambulant last weekend. Katla & Tóta travelled about the south with their Scottish friends, me and my family stayed in Stykkishólmur in my parent’s summerhouse. We love this place, it is always equally beautiful there, in every which weather but especially during the summertime when the harbour is buzzing with tourists and locals that bring everything to life!
We checked out a wonderful art exhibition in Tang & Riis, but the artist: Ingibjörg H Ágústsdóttir has a workshop there as well as a gallery. At the moment she is showing bas-reliefs of the islands in the fjord, each one more beautiful than the other!
The artist is educated as a fashion designer but she is also really great working the carving knife and her pieces are so alive and suit everybody, young and old!
The house is another chapter: it is so well organized and the decoration and finishes are remarkable! She blends a workshop and a gallery in “one” in the old basement of this historical building. In the olden days it used to be a retail outlet called Tang & Riis and the basement used to be its warehouse.
Original designer shelves called “Hansa-shelves” adorn the space among beautifully renovated teak furniture’s that are very tastefully arranged in the space which gives this rustic basement a warm fairy tale flavour!
The workshop
A beutiful handknitted pillow
If you can’t visit this exhibition: EYJAR (meaning ISLANDS) in Stykkishólmur, I really recommend you checking out her site: www.bibi.is Her work is well worth the look!
I personally have a dream of getting a raven head by her, just you know, if somebody close nee
Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present. -Jim Rohn
María Krista on behalf of
- Systur & Makar –