Left Halda áfram að versla
Pöntunin þín

Það eru engar vörur í körfunni

Viltu bæta við?
3.700 kr

Við erum eins árs- þetta fengum við okkur í afmælisgjöf!!!

(English below)

Aðvörun: þessi póstur er fullur af sjálfshóli og er vissulega viðurkenning á eigin geðveilu.. haltu áfram ef þú vilt vita meira!

Ef að þið haldið að okkur leiðist eða að við höfum ekki nóg að gera með að sinna framleiðslunni, verslununum tveimur, blogginu, netversluninni, starfsmannamálum og markaðssetningu meðan reynt er að halda þokkalega eðlilegu heimilislífi, þá skjátlast ykkur.

Stoppar það okkur í að taka að okkur fleiri verkefni? -NEI, alls ekki! Ég er farin að hallast að því að við þrífumst best þegar við erum að drukkna í vinnu! 

Við vorum neflinlega í "vinnufríinu" okkar að leysa af í versluninni á Akureyri um daginn og þá spratt upp ný hugmynd! Það er líka svo skemmtilegt að hugmyndin kom á sama degi og fyrir ári síðan þegar við fengum hugmyndina að verslun Systra & Maka. Alveg eins og fyrir ári síðan, uppá dag sátum við systur í sitthvorum bílnum á leiðinni suður og skrifuðumst á í gegnum Facebook, sms og Snapchat um það hvernig við ætluðum að útfæra hugmyndina. Þetta var algjört Deja-vu!

Hugmyndin var sem sagt sú að kaupa okkur sumarbústað, sem fyrirtæki, til að leigja út, eiga og njóta! Það er líka svolítið gaman að við systur erum iðulega taldar þessar klikkuðu í hópnum sem vilja ALLT STRAX... hugmyndin að bústaðarkaupunum kom frá maka og var ekki síður æst upp af hinum makanum. Þau eiga að heita þessi stabílu í hópnum, þessi sem sjá um allt þetta leiðinlega: fjármál, ábyrgð og annað slíkt. Svo það er ekki von að við systur veðruðumst svolítið upp og vorum kannski aðeins búnar að kaupa 3 rúm, bekk, rúmföt, skálar, hnífapör, stól, púðaver, krukkur og gólfmottu áður en að við höfðum fengið hann afhentan ! Ég meinaða, við hverju bjuggust þau !?!

"Nei en frábært, Systur & Makar orðið árs gamalt fyrirtæki, til hamingju, gerðuð þið eitthvað til að fagna afmælinu?"

-"Heyrðu já, gaman að segja frá því, við keyptum okkur sumarbústað"!! 

Nema hvað að úr varð að við fórum að leita, við systur lágum yfir fasteignasíðunum í bílunum í misgóðri internet tenginu um leið og við lágum yfir hugmyndum á Pinterest. Það er neflinlega ekkert alltaf tiltökumál að vera komin með aðstöðuna þegar við erum búnar að hanna allt innvols, við aðlögum svo bara hugmyndirnar að aðstæðum. Þannig var það með verslunina fyrir ári og þannig er það með bústaðinn núna og hentar okkur bara fínt!

Fallegan sunnudagsmorgun rétt um viku eftir að hugmyndin fæddist fórum við fjórmenningarnir í bíltúr um sumarbústaðahverfin til að skoða hvað væri í boði. Við stoppuðum á Cafe Mika til að borða eins og ég skrifaði einmitt um hér: (alveg bannað að gleyma að borða!)

Veðrið var dásamlegt og við skoðuðum nokkra bústaði sem við höfðum mælt okkur mót við.

Margir hverjir spennandi og verandi ansi nösk í að "tala okkur upp" í hugmyndirnar, þá voru nánast allir að koma til greina. Jú jú það var iðulega eitthvað sem mátti betur fara: stiginn á svefnloftið var ekki nógu sterkur hér, gólfið hallaði svolítið hér, ansi mikil fluga á þessu svæði en flestir komu þó alveg til greina.

Við vorum svo á leiðinni heim, búin að fá nóg eftir daginn og eiginlega orðin of sein í síðasta opna húsið þegar við ákváðum að hringja í fasteignasalann og biðja hann aðeins að hinkra. Æi, við vorum svo nálægt svo við skelltum okkur í heimsókn með litlar væntingar.

Um leið og við stigum út úr bílnum var blankalogn, engin fluga og dauðaþögn! Við vorum í miðjum fjallahring í algjörri kyrrð í dásamlegu umhverfi. Aðkoman er frábær með ofsalega snyrtilegu bílastæði með hliði sem opnast inn í verðlaunagarðinn, jebb, verðlaunagarðinn!! Nokkrir viðarpallar leiða mann upp að bústaðnum framhjá fánastöng, jebb fánastöng! Við vorum strax að elska umhverfið!

Pallurinn í kringum bústaðinn er stór og snyrtilegur með glæsilegum og vel hirtum garði. Þar má finna útiskúr sem seinnameir mætti gera að hrotukofa eða votrými fyrir útisturtu og gufubað td. Gróðurhús fullt af jarðaberjum og þar fyrir aftan er rabbabaragarður og grænmetisgarður. Ekki nóg með það eru þarna rólur, rennibraut, sandkassi og fótboltavöllur, já og nei ég er ekki að grínast!

Þá var kominn tími á að kíkja inn, hann er svona svolítið týpískur furu-panilklæddur svefnloftsbústaður. Við höfðum skoðað nokkra í svipaðri teikningu en þessi var langtum skemmtilegastur og skipulagið innandyra sérstaklega vel heppnað og vel nýtt. Jú og við hliðina á hurðinni inn er lítil útigeymsla, svona köld geymsla fyrir grillið og gosið, æi þið vitið..næs bara!

Um leið og komið er inn er baðherbergi til vinstri með sturtuklefa, beint á móti er fyrsta svefnherbergið og þar við hliðina, svefnherbergi tvö.

Hægramegin fyrir aftan útihurðina er stiginn upp á lágt svefnloft með glugga, ég sé fyrir mér að lesa þó nokkrar bækur á þessu lofti, brjálæðislega kósý!

Fyrri eigendur eru nostrarar fram í fingurgóma, hann smiður sem var búinn að ganga ofsalega vel frá öllu, hvergi vantaði lista og allt til fyrirmyndar. Hún er greinilega ein sú allra snyrtilegasta í bransanum; það var ekki rykkorn að sjá og svefnloftið var "spotless"! Ofninn er kapituli útaf fyrir sig en ég hef aldrei séð jafn snyrtilegan ofn, hann er eins og nýr, en hún hefur samt örugglega verið búin að baka þó nokkrar kökurnar í honum þessum!

Þegar komið er inn í opna rýmið er eldhúsið í horn á vinstri hönd, stór ísskápur með frysti, búrskápur, uppþvottavél og eldavél með ofni. Þar við hliðina er stækkanlegt borðstofuborð og svo hurð út á pall (sem horfir yfir gróðurhúsið, rólurnar, fótboltavöllinn og fjöllinn, sleppur alveg)... Vinstra megin er svo stór veggur með ofsalega fallegum postulínsskáp, kamína, (KAMÍNA!!!) og hornsófi fyrir framan stóra og opna glugga.

Við áttum ekki orð, buðum í hann og fengum hann, badabing badabúmm, til hammó með ammó!!!

Stíllinn mun breytast, við þurfum að hafa puttana aðeins í útlitinu á honum og sníða hann aðeins að okkar "looki" með vörum frá Kristu Design, rúmteppi og púðaver saumuð á saumastofu Volcano Design osfrv. Hann er ofsalega notalegur og við viljum alls ekki missa það enda sómir þetta útlit sér mjög vel í mörgum íslenskum og erlendum bústöðum!

Við viljum þó létta hann svolítið og stefnum á að mála og breyta húsgögnum og uppröðun og gera hann aðeins öðruvísi en "klassískir íslenskir sumarbústaðir" en passa þó að missa alls ekki "kósý factorinn".

Við erum með ýmsar sniðugar hugmyndir og skemmtilegar lausnir sem við ætlum að leyfa ykkur að fylgjast vel með hér á blogginu og hvet ég ykkur því til að tékka reglulega, eins er hægt að skrá sig á bloglovin hér fyrir neðan eða fréttabréfið hér að ofan hægra megin.

Við verðum því fjarri góðu gamni og höldum upp á afmælið með pensilinn á lofti!

Þetta verður eitthvað... ;) (já og hér fyrir neðan í enska textanum eru fleiri myndir..)

Verið góð við hvort annað kæru vinir!

Sköpum okkar eigin hamingju, kveðja Katla

- Systur & Makar –

Hægt er að fylgjast með okkur á Instagram, Facebook, Pinterest og Twitter

Skráið ykkur einnig á póstlistann okkar hér fyrir ofan til hægri)

Systur & Makar are turning one year old today- we bought a summerhouse as a present for us!

Yes, it's true! Today it has been a year since we opened our first Systur & Makar store in Akureyri! 

Almost four weeks earlier last year we got the idea to open Systur & Makar, this year, at exactly the same time we got the idea to buy a summerhouse here in Iceland.

September 5th last year we opened up our store, September 5th this year we will get the keys to the summerhouse!

It's just remarkable timing and we can hardly believe it, this is apparently our time of the year when the ideas are flowing and the action is taken!

(This time next year: we will be put to sleep!)

Anyway, the idea was to find a house we could refurnish, paint and up-do for us to enjoy and rent out to travellers. We started looking and found this little gem just about 40 minutes from Reykjavik city in a lovely summerhouse area. It is a beautiful little cottage with two bedrooms, bathroom with a shower, low sleeping loft and an open area for a kitchen, dining and living. 

It has a fireplace in the living room and a lovely, price winning garden! (We have to keep that up for sure!) The previous owners were an older couple that had nurtured the garden and the house since I believe they got it. The garden has plenty of grass and greenery as well as the natural old lava surrounding this area and a large wooden patio with a path to a little outdoor house. This little cabin could be turned into an extra bedroom or a wet area with a shower, bathroom and changing room whereas we are thinking of bringing in a hot tub for the outdoor space, that is pretty much a "must" in Icelandic summerhouses! 

The garden also has a football field, a garden-house with strawberries and a kids playground with swings and a slide.

It is located in a beautiful valley surrounded with tall mountains, such a dream!

Right now it is in the traditional summer house - pine covered look from ceiling to the floors which is a style that is super cosy and warm. We would however like to brighten it up a bit, the ceilings will be white, the beams wooden, slightly darker than now and the walls light grey. We want to import little black features to the area, soft tones mixed with caramel, chalk, contrasts and greenery. 

Lots of soft furnishings such as blankets, pillows, throws and carpets in loads of textures mixed with bast baskets, glass vases and black picture frames. We want the lighting to be soft with lamps that can be dimmed and a kitchen with open shelving.

Yeah, it will be a change and we will show you everything on the way. Please stay tuned by following our blog, loads of DIY ideas and fun "before and after" images coming soon!

Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present. -Jim Rohn

Katla, on behalf of

- Systur & Makar –

Please follow us on Instagram, Facebook, Pinterest and Twitter

Plus you can sign up for our newsletter here on the right!